tag:blogger.com,1999:blog-4676225917773149435.post9026785724998348967..comments2024-01-21T13:41:31.413+01:00Comments on Al Tamburo Riparato: NomenklaturaJuhanhttp://www.blogger.com/profile/07466683261343797955noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-4676225917773149435.post-18565555637182833602013-09-29T13:08:37.931+02:002013-09-29T13:08:37.931+02:00Ahemmm!!!?Ahemmm!!!?Juhanhttps://www.blogger.com/profile/07466683261343797955noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4676225917773149435.post-79349561654278049242013-09-29T13:07:19.367+02:002013-09-29T13:07:19.367+02:00Solo per dire, cara "vecchietta", che ci...Solo per dire, cara "vecchietta", che ci si accorge eccome quando manchi di scrivere, così come per l'altro vecchietto Juhan. Non contate troppo sui ciofani che quelli c'han cose da fare; voi invece siete una certezza e se quello che scrivete non fosse interessante e/o divertente il Tamburo non esisterebbe. Quindi vabbè un po' di riposo, ma poi via, su su al lavoro. Sperando che dietro vi vengano anche gli altri collaboratori.Marcohttp://www.marcosroom.it/Didatticando/Tra_I_Numeri/Default.aspxnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4676225917773149435.post-65085023032736200832013-09-27T22:57:37.820+02:002013-09-27T22:57:37.820+02:00Quando si tratta di statunitensi non mi stupisco d...Quando si tratta di statunitensi non mi stupisco di nulla: mi pare normale che pensino che il nome Jesus sia portoricano... in fondo sono quelli cui devi scrivere sulle confezioni dei cibi che NON vanno usati per metterseli per esempio su per il naso. Se non lo fai ci sarà sempre qualcuno che lo farà, ti denuncerà e otterrà un risarcimento. A volte leggo riviste cosiddette femminili, ce ne sono con la versione inglese e quella statunitense: le pubblicità di farmaci in quelle inglesi è semplice, come in Italia o Spagna, in quelle degli USA sono accompagnate da una pagina scritta fitta fitta con millemila avvertenze. Del resto, basta leggere le istruzioni di montaggio di qualsiasi oggetto... Sì, non ho una grande opinione dell'intelletto dello statunitense medio, poi certo ci sono eccezioni.bruna (laperfidanera)https://www.blogger.com/profile/07913162947429924434noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4676225917773149435.post-73813804133023120212013-09-26T20:47:50.677+02:002013-09-26T20:47:50.677+02:00SU Jesus c'era (una volta quando ero giovane) ...SU Jesus c'era (una volta quando ero giovane) il dubbio dei texani (quelli veri, di lingua inglese e origini per lo più scandinave o dintorni): Se Jesus (pronuncia a piacere) era ebreo perché aveva un nome da portoricano?<br />Rosario è uno di quelli che mettono in difficoltà noi italiani mentre fuori capita spesso di non capire il genere, come Claude in Francese, Kyle in inglese.<br />Ancora: recentemente ho scritto Patty come si usa da noi e sono stato corretto; anche se non ho capito se era un nome normale o no; d appurare.Juhanhttps://www.blogger.com/profile/07466683261343797955noreply@blogger.com