Ripartono le collissioni

Giù al CERN è quasi tutto pronto, adesso ricominciano. Anzi stanno già facendo il riscadamento, provano, calibrano, fanno i mysteryousassay.

E sapete come va a finire in questi casi: si lavora fino a tardi, anche il sabato invece di andare a fare la spesa e la domenica. Le mogli bene o male si sono rassegnate, sapete i figli, il gatto, Pointes le Doigt, Les Pakkets, ...

Ma le morose (les petites amies)? Ecco loro sono le vere vittime, guarda qui:

Ma - ma - ma - spetta 'n attimino: loro che sono tanto teknoligici usano ancora --se ho capito bene-- il fax?
Dai non ci credo. Proprio no, per rien, nada, zilch.
Eppure voici le text (copié, nèh):

You say you love me but you never beep me
You always promise but you never date me
I try to fax but it's busy, always
You say you love me but you never beep me
You always promise but you never date me
I try to fax but it's busy, always
I try the network but you crash the gateways
You never spend your nights with me
You don't go out with other girls either
You only love your collider

I fill you screen with hearts and roses
I fill your mail file with lovely phrases
They all come back: "invalid user"
You never let me into your computer
You never spend your nights with me
You don't go out with other girls either
You prefer your collider

I gave you golden ring to show you my love
You went to stick it in a printed circuit
To fix a voltage leak in your collector
You plug my feelings into your detector
You never spend your nights with me
You don't go out with other girls either
You only love your collider
Your collider.
Your collider. 

Finalmente ho capito da dove viene LHC -- Les Horribles Cernettes.
Fisici, dai portatele a cena fuori, al cinema, a ballare ogni tanto. Anche a voi vi farebbe bene svariarvi un po'.