La Bibbia - ma cos'è davvero successo?

Sono ormai passati due mesi da quando Dario (notare il nome biblico) Serpico, teh BSB, ha scatenato una discussione sull'archeologia biblica. Tutto è nato con questo post: Gli anacronismi di Genesi  e una mia richiesta niubba (cioè da n00b) si è arrivati al fondamentale Israel Finkelstein e Neil Asher Silberman, The Bible Unearthed di cui dovrebbe esserci una versione italiana, indagherò prossimamente al Salone del Libro perché pare non sia disponibile o esaurito o chissà cosa.

Il libro l'ho letto sul Kindle, modello base, ormai non più in produzione (cioè vecchio di 10 mesi). Male: non son abituato, io di solito per queste cose (notare che sono completamente fuori campo di expertise, über-niubbo-plus) uso una serie di striscioline di carta come segnalibri durante la prima lettura per le successive consultazioni. Inoltre non riesco a non saltare avanti e indietro, consultare indice e indice analitico e insomma, a dirla tutta, non sono un lettore lineare.

Dario è poi tornato sull'argomento, qui: Tu non pensavi ch'io loico fossi - Gli errori nella Creazione  intanto che io procedevo con la lettura e divagavo con casi affini, come questo: La Befana? No meglio Santa!

OK, da qualche giorno ho finito il malloppo, 400 pagine scritte con caratteri piccoli. Bello, di quelli che ti spiace quando finisci. E ti viene voglia di cercare degli stessi autori e dello stesso argomento. Ma, come promesso, è ora di relazionare. Intanto l'autore principale (o almeno quello più noto), Finkelstein è una celebrità. Qui la wiki inglese ma c'è anche quella italiana e, naturalmente, quella in עברית - tutte molto simili.

Ma la relazione promessa? OK, ci arrivo. Ma è un discorso lungo, mica si può riassumere tutto in un post! Anche perché leggendo mi sono immedesimato nel mestiere dell'archeologo: scavi nei siti e io sono ingegnere civile, quelli che si occupano di case e costruzioni in genere, esami di reperti vari, come testi (come la Bibbia, quella che abbiamo oggi) ma anche tavolette d'argilla, ostraka (poi vi dirò cosa sono, anzi ve lo dico subito: frammenti di vasi in ceramica usati per prendere appunti, i post-it di allora), oggetti vari trovati negli scavi (gli archeologi sono come Pico, adorano esplorare l'immondizia, solo che loro la vogliono stagionata).

Sì ma la relazione? OK, facciamo così, per oggi una rivelazione di quelle breaking news: Abramo, Isacco, Giacobbe, Mosè, l'Esodo e la conquista della Terra Promessa (che poi sarebbe Canaan) tutto inventato.

Credo che per adesso sia sufficiente, aspetto che vi riprendiate un pochino dallo shock (choc, sciocc, לְזַעזֵעַ) e poi continuo, prossimamente. E, sì, le immagini sono poco pertinenti.