Supernova Condensate

Ogni tanto quando si è in modalità bad mood (tipica espressione locale, difficile da tradurre, se volete potete pensare a spleen, quasi un sinonimo) niente di meglio che girulare un po' per il Web.
Intanto una precisazione: il feeling di cui sopra deriva non tanto dalle interazioni con la popolazione della West Padagna quanto dall'influenza, tipica di questa stagione per noi vecchietti.

Nel Web trovi amici fidati e geek, che ti suggeriscono cose come questa qua:

È stato GLF a dirmelo, qui:

Allora, dicevo:

コンデンセート超新星
我々はすべての星の塵で作られています。

Siccome sono (fondamentalmente) buono ve lo traduco, 2 volte



Condensato di Supernova
Siamo tutti fatti di stelle

Pare che questa frase sia dovuta a Carl Sagan:

Some part of our being knows this is where we came from. We long to return. And we can. Because the cosmos is also within us. We're made of star-stuff. We are a way for the cosmos to know itself.

click

OK! Il blog è di Invader Xan. Invader è un astrofisico molecolare e un invasore alieno part-time. Peggio che un extracomunitario dunque!

Però... huela!
Il blog è una meraviglia, da RSSare prima di subito. Per esempio che ne dite di questo

click

o questa citazione di Claude Lévi-Strauss?

Insomma, io ve l'ho detto. E basta Padagna! pensa te che mi hanno richiamato all'ordine l'AD (che è OK) e Archie (che lo è mooolto meno).